個人契約家庭教師 大阪府 高槻市 茨木市 三島郡島本町

ブログ

英語の勉強43 不定詞の形容詞的用法 プロ野球の開幕も延期

お問い合わせお待ちしています。ただいま生徒若干名募集中です。tel090-0994-7947中島(ナカシマ)。2020年4月1日より家庭教師ナカシマの授業料を60分あたり2000円に改定しました。これにより家庭教師の授業がさらに受けやすくなります。丁寧に勉強のコツを教えて学力が伸びるように努めます。

今日は英語の勉強をします。

例文
I have a lot of homework to do tonight.

日本語訳
私は今晩するべき宿題がたくさんあります。

説明
I have a iot of homeworkで私はたくさんの宿題を持っています、こなれた訳し方をすると 私にはたくさん宿題があります。ということです。

その次のto do は直前のhomeworkを修飾していて、するべき宿題という意味です。
to doはhomeworkという名詞を修飾していますから形容詞の働きをします。

なのでこの場合のto doは不定詞の形容詞的用法です。不定詞の形容詞的用法は〇〇するべきとか〇〇するためのと訳すのが通例です。

tonightは今晩という意味ですから全体をもう一度つなげて訳すと
「私は今晩するべき宿題がたくさんあります」という意味になります。

コロナの先が見えなくなった今、いろいろ自分で意識して今するべきことを見つけていきましょう。

■プロ野球の開幕 相撲も延期に
コロナの影響でプロ野球の開幕が延期になるようですね。今日ちょっと相撲のサイトを見たら5月場所も延期になると出ていました。

僕が子供だった昭和の時代はプロ野球と相撲というのは本当に国民的娯楽でした。今はみんなの娯楽も昔より多様化してきましたね。

しかし、その国民的娯楽たったプロ野球や相撲が延期になると思うと本当にコロナの影響が大きくなったし長丁場もかくごしなければならないと改めて思いました。

スーパーマーケットにいってもいつもなら当たり前のようにお店に出ている食物が品切れや品薄になっていたりして本当にいろんな産業にもコロナの影響が出ていることを如実に感じます。気分が落ち込みがちになりますがなんとか頑張っていきたいものだと思います。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947
数ある塾や家庭教師からナカシマを選んでいただきましたら、できる限り丁寧に教えて勉強ができるようになるように努めます。

■2020年4月1日より家庭教師の授業料を60分2000円 90分3000円 120分4000円に改定します。これによりさらに家庭教師が受講しやすくなります。■




































英語の勉強42 不定詞の副詞的用法 

家庭教師のお問い合わせお待ちしています。tel090-9884-7947中島(ナカシマ)
数ある塾や家庭教師の中から私を選んでいただけましたら、丁寧に教えて生徒の学力が伸びるように努力します。2020年4月1日より家庭教師ナカシマの授業料を60分2000円 90分3000円 120分4000円に改定しました。これにより家庭教師ナカシマの授業がさらに受けやすくなりました。

例文
She went to London to study English.
(英文は文英堂くわしい問題集英文法中学1年〜3年より引用)
日本語訳
彼女は英語を勉強するためにロンドンへ行った。

説明
She went to Londonで彼女はロンドンへ行った です。wentはgoの過去形なので日本語の訳は行ったです。

to study English はロンドンに行った目的を説明していて
英語を勉強するために ということです。
つまりつなげて訳すと「彼女は英語を勉強するためにロンドンへ行った」となります。

to study 「勉強をするために」というのはwent 行ったという動詞を修飾していて勉強するために行ったという意味になります。
このようにto不定詞が動詞を修飾する場合を不定詞の副詞的用法と言います。
この例文は不定詞の副詞的用法の例文です。
この場合のto不定詞は通例〇〇するためにと訳します。

今日はto不定詞の副詞的用法でした。

今日が水無瀬の駅付近は桜が満開という感じです。阪急の駅の桜だよりのポスターもいつのまにか剥がしてありました。満開以降は散り始めとか書いても興ざめだからだと思います。桜の季節は本当に短いですね。そこが日本人の心にはマッチするのだと思いますが、、、。
コロナが心配です。今、できることをコツコツ積み重ねていくべきだと思います。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947
数ある塾や家庭教師からナカシマを選んでいただきましたら、できる限り丁寧に教えて勉強ができるようになるように努めます。

■2020年4月1日より家庭教師の授業料を60分2000円 90分3000円 120分4000円に改定します。これによりさらに家庭教師が受講しやすくなります。■




































英語の勉強41 不定詞の形容詞的用法 原因の説明

家庭教師のお問い合わせお待ちしています。tel090-9884-7947中島(ナカシマ)
数ある塾や家庭教師の中から私を選んでいただけましたら、丁寧に教えて生徒の学力が伸びるように努力します。2020年4月1日より家庭教師ナカシマの授業料を60分2000円 90分3000円 120分4000円に改定します。これにより家庭教師ナカシマの授業がさらに受けやすくなります。

今日は英語の勉強をします。

例文
I’m pleased to see you again.
(英文は文英堂くわしい問題集英文法中学1年〜3年から引用)
日本語訳
私はあなたを再び見て嬉しいです。

説明
pleaseは喜ばせるという他動詞です。
なのでbe pleasedで喜ばせられるという受け身 つまり嬉しいという意味です。

なにが嬉しいかと言うとto see you again
つまりあなたを再び見て嬉しいのです。
あなたを再び見て嬉しいというのはこなれた言い方をすれば
あなたにあって嬉しいということになります。

なので全体をつなげて日本語にすると
「私はあなたに再びあえて嬉しい」ということになります。
ここてto see は be pleasedを修飾しています。

つまりあなたにあえて嬉しいという意味です。
なので不定詞to seeは嬉しいことの原因があなたに会えたことだと説明しています。
このように不定詞が動詞を修飾して原因を説明する役割を果たすとき
それを不定詞の副詞的用法といいます。

これは不定詞の副詞的用法の例文です。

コロナでいつも会う人に会えなくなると、もし会えたら、本当に再びあえて嬉しいという気持ちになると思います。

それにしても今日の新聞を見ると新学期以降も学校が休みになる可能性が書いてあり本当にコロナも大変なことになったなと思います。こういうとき今の状況で自分にできることをするという気持ちで行くべきだと思います。コロナに負けず頑張りましょう。

実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947
数ある塾や家庭教師からナカシマを選んでいただきましたら、できる限り丁寧に教えて勉強ができるようになるように努めます。

■2020年4月1日より家庭教師の授業料を60分2000円 90分3000円 120分4000円に改定します。これによりさらに家庭教師が受講しやすくなります。■





































英語の勉強41 不定詞の名詞的用法 文の補語

お問い合わせお待ちしています。tel090-9884-7947中島(ナカシマ)
数ある塾や家庭教師の中から私を選んでいただいたら、できる限り丁寧に教え、勉強ができるようになるように努めます。

今日は英語の勉強をします。

例文
My dream is to travel around the world.
(英文は文英堂詳しい問題集英文法中学1〜3年から引用)

日本語訳
私の夢は世界中を旅することです。


説明
My dream is までで「私の夢は」という文章の主語になります。

to travel で不定詞の名詞的用法で 「旅をすること」という意味になります。

なのでここまでつなげると
My dream is to travel で「私の夢は旅をすること」となります。

なのでto travelは私の夢はという主語の補語の役割をします。
不定詞の名詞的用法が文章の補語になる用例です。
このばあいのto不定詞は 〇〇すること と訳すのが通例です。

補語とは主語がなんであるか、どういう状態なのかを説明する働きをします。
この場合は 私の夢my dreamという主語は 旅行をすることto travelである と主語がどういうことであるのかを説明しています。それが補語です。

さいごのaround the world はto travelを修飾し「世界中を旅すること」という意味になります。

なので文章全体は
「私の夢は世界中を旅することです」という意味になります。

文法は面倒くさがらずにしっかり学習すると大概の入試問題はしっかりと読めるようになります。いくら英語四技能を教える時代とか言っていても結局、文法がわかって英文が読めれば入試は通ったも同然であることは時代が変わっても変わらないと思います。

僕と同様の考えが、有名な塾の先生のブログにも書いてありました。

この不景気な世の中では世界中を旅するのはそんなに容易な夢ではないかもしれませんね。

水無瀬の桜も満開に近いですが、雨でなんともどんよりした感じになってしまいました。
阪急の駅にさくらだよりのポスターが張ってありますが、五分ざきから満開というところが多いようです。
秋の紅葉に比べると桜はあっという間に終わっていきますね。
秋の紅葉も短いですが桜はもっと短いという気がします。
その短さがまた魅力なのだと思うのですが、、、。
コロナに負けずに頑張りましょう。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947
数ある塾や家庭教師からナカシマを選んでいただきましたら、できる限り丁寧に教えて勉強ができるようになるように努めます。

■2020年4月1日より家庭教師の授業料を60分2000円 90分3000円 120分4000円に改定します。これによりさらに家庭教師が受講しやすくなります。■




































英語の勉強39 不定詞の名詞的用法 動詞の目的語

家庭教師のお問い合わせお待ちしています。tel090-0994-7947中島(ナカシマ)
春になっていろんな塾の広告も出ていると思います。そのなかで僕を家庭教師に選んでくれたらできる限り丁寧に教えます。

今日は英語の勉強をします。
不定詞の用法です。

例文
I want to buy an umbrella.
(英文は文英堂くわしい問題集英文法中学1〜3年より引用)

日本語訳
私は傘を買いたい。

説明
I want で〇〇したいという意味です。

何をしたいかと言うと
to buy 買いたい のです。
ですから
I want to buyで「私は買うことを欲する」つまり「私は買いたい」という意味です。

ここでto buyはwant という動詞の目的語になっています
つまり買うことを欲するというつながりで欲する目的が買うということになります。

動詞の目的語は名詞です。なのでto buy は動詞の目的語つまり名詞の役割を果たしています。
なのでこのto buyは不定詞の名詞的用法といいます。

さらにbuyの目的語がan umbrellaですから
文章全体としては「私は傘を買うことを欲する」つまり「私は傘を買いたい」という意味になります。

私は傘を買うことを欲する という訳し方をするといまどきそんな古臭い言い方はしないやろうと思われそうです。実際そうだとおもいます。

しかし、そういう古臭い訳し方をすることで英語の文法的な構造がよりよくわかるということがあります。

なるべく英語の構造がわかりやすい訳をこころがけなれてきたら、こなれた日本語にするという順番がいいと思います。

コロナに負けず頑張りましょう。
水無瀬の駅前の桜もだんだん満開にちかくなってきました。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947


































英語の勉強38 小池東京都知事夜間にバーなどに行くことを自粛するように要請

家庭教師のお問い合わせお待ちしています。tel090-9884-7947中島(ナカシマ)
今日は英語の勉強をします。

例文
Tokyo Governor Koike Yuriko is urging people not to spend time in bars and other spots operating during the nighttime hours, in an effort to prevent the spread of the coronavirus.
(英文はNHKワールドより)

日本語訳
東京都知事の小池百合子はコロナウイルスの感染拡大を防ぐ努力として、夜間に営業しているバーなどの場所で時を過ごさないように要請している。

語句
Tokyo Governor Koike Yuriko 東京都知事の小池百合子
urge 促す 要請する
spend time 時を費やす 時を過ごす

bars and other spots operating during the nighttime hours バーや夜の時間に営業している場所
in an effort to prevent the spread of the coronavirus. コロナウイルスの感染拡大を防ぐ努力として (防ぐために) ここはis urgingを副詞的に修飾している。

説明 感想
夜にバーに行くなと言っても行く人は行ってしまうかもしれません。夜間のバーなどの営業そのものを禁止にするべきなのかもしれません。そうすると今度はお店の経営が苦しくなりますね。自粛も苦しい、自粛しないとコロナが広がるのが怖い。

もう本当にどうなるのかわからない状況になってしまったと思います。しかし何もかも自粛では世の中の動きが止まってしまうので、ケースバイケースの判断で決めていくしかないのかなと思います。なんとかコロナの問題も次第に鎮静していくといいのですが、、、。


※実際の家庭教師の授業では文法の説明は詳しく行います。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947


































英語の勉強37

今日は英語の勉強をします。

例文
Japan's airline industry predicting it will suffer a plunge of nearly 3 billion dollars in revenue for the three months to April.
(NHKワールドより引用)
日本語訳
日本の航空業界は4月に至る3ヶ月間で300万ドル近い収益の落ち込みを被ると予測している。

語句
airline industry 航空業界
predict 予測する
suffer 被る
plunge 落ち込み
revenue 収益
three months to April 4月にいたる3ヶ月 つまり2月から4月までの3ヶ月
3billion dollars 300万ドル

説明
航空業界がコロナの影響で乗客からのキャンセルが相次ぎ収益が大幅に落ち込んでいるというニュースです。本当にコロナ、怖いですね。

先日、あるオーケストラからコンサートが中止というお知らせが来ました。そのお知らせの中で、今回の中止に伴って支払ったチケット代金をオーケストラに寄付という形にしていただけないかという文言がありました。もちろんオーケストラは勝手に寄付として扱うということではなく、一定期間内に払い戻し手続きをしなかったら寄付扱いになるという話だったと記憶しています。本当にオーケストラは経営が苦しいところが多いのでそういう手紙が来る気持ちも僕なりによくわかります。

いろんな教室でも授業の休講が相次いでいますね。補講の予定も今の段階では立てられないと思います。4月にどうなるかさえわからない状況ですからね。授業料の払い戻しとかどうなるのでしょう。

払い戻したら赤字になる学校も出てくること必至のように思います。本当に大変なことになったと思います。コロナがなんとか収束することをひたすら願っています。

コロナにめげず頑張りましょう。家でできることを考えてするべきだと思います。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947


































英語の勉強36 学校の休校で子供がストレスと不安

今日は英語の勉強をします。

例文
A non-profit group in Japan dedicated to offering support for children in distress says they are flooded with inquiries from students voicing stress and anxiety due to school closures.
英文はNHKワールドのウェブサイトより引用

日本語訳
困難な状況にある子どもたちに手助けを提供することに取り組んでいる日本の非営利団体は学校の休校に伴うストレスや不安を訴える生徒からの問い合わせが殺到していると言っている。

語句
non-profit group 非営利団体
dedicated (この場合は)〇〇に取り組む
in distress 困難な状況にある
be flooded with 殺到している 問い合わせなどが殺到するときこの表現を使う
inquiry 問い合わせ
voicing stress and anxiety ストレスや不安を訴える
due to school closures 学校の休校による

説明 感想
本当に今はどこへ行っても話題はコロナということになってしまいました。

学校へ通うのが当たり前の生活になっている子がそれがないというのは本当にストレスですね。まだ、いつ学校が平常に戻るかもわからないわけですし。

無事にコロナが収束することを願いつつ辛抱していきたいと思います。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947


































英語の勉強35 緊急事態宣言今は必要ない

今日は英語の勉強をします。

例文
Japan's top government spokesperson says the current situation in the country does not require the declaration of a state of emergency.

日本語訳
日本の官房長官は現在の日本の状況は緊急事態の宣言を必要としないと発表した。

語句
Japan's top government spokesperson 日本の官房長官

current 現在の
situation 状況
in the country (この場合は)日本における
riquire 必要とする
declaration 宣言
state of emergency 緊急事態宣言

説明
コロナウイルスの感染拡大に伴って首相が緊急事態宣言を出すことを可能にする法案が閣議決定したことを受けてこのニュースが出てきました。

官房長官は緊急事態宣言の必要は今はないと言っていますが、そのような問題が取り沙汰されること自体、なんだか不安に感じます。僕の家の近くのスーパーマーケットでは昨日はトイレットペーパーが棚から姿を消していました。

今日はありましたが、棚にはトイレットペーパーに限らず紙製品の購入は一人ひとつに限ると書いてありました。本当にこのコロナが収束することを願っています。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947






























英語の勉強34 マカオ日本からの訪問者を隔離

英文
The government of Macao says it will quarantine arriving visitors who have stayed in Japan in the previous 14 days.


日本語訳
マカオの政府は過去14日間に日本に滞在してマカオに到着した訪問者を隔離すると発表した。

語句
quarantine 隔離する
previous 前の previpus 14days 前の14日間 つまり過去14日間
arriving visitors (マカオに)到着した訪問者

説明
火曜日からマカオの居住者以外で日本 ドイツ スペイン フランスからマカオに来る人はホテルや政府が調達した医療施設に14日間滞在することが求められていると報じられています。

これらの滞在に要する費用はマカオに来る人の全額負担になると報じられています。もし従わなければ法的責任を負うと報じられています。マカオはすでに韓国 イラン イタリアからの訪問者も隔離してると報じられています。

マカオでこれだけ日本を含めこれだけ多くの国から来た人が隔離されるということはそれだけコロナウイルスの感染が世界の広範囲に渡ってきたと言うことなのだと思います。

本当に伝染病は不気味ですね。僕も手洗い、そして咳をするときは人のいる方を向いてしないということを個人的には気をつけています。いろんな施設に入って手をアルコールで消毒してくださいと言われたときは絶対に嫌な顔をせずかかりの人の指示に従うということも気をつけています。一人ひとりができることをしていくべきと思います。

※実際の家庭教師の授業では教材はお手持ちのものを優先的に使います。そうでない場合は入試傾向にそった市販の問題集等を使用しますので教材費はもしかかったとしても一冊あたり1000円から2000円くらいです。
==========================


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 の家庭教師

学校教材の復習を中心に、基礎から丁寧にお教えします。

家庭教師ナカシマは個人契約の家庭教師です。

平均点くらいの生徒さんに。不登校の生徒さんの相談もお受けします。

大阪府高槻市の家庭教師ナカシマ
大阪府茨木市の家庭教師ナカシマ
大阪府三島郡島本町の家庭教師ナカシマ


大阪府高槻市 茨木市 三島郡島本町 大阪 京都 家庭教師 ナカシマ ホームページ

お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ TEL.090-9884-7947

メールでのお問い合わせはこちらから




家庭教師ランキング
家庭教師人気ブログランキングのバナーをクリックして応援してください。お願いします。


こちらのバナーもクリックして応援してください。お願いします。

にほんブログ村 教育ブログ 家庭教師へ
にほんブログ村このバナーもクリックして応援してください。よろしくお願いします。
只今、生徒募集中です。お問い合わせお待ちしています。家庭教師ナカシマtel090-9884-7947




























ページ上部へ